Pack 8.01

eddy · Posté le: 03 Dec 2006, 23:17 Sujet du message: Pack 8.01

Bonjour,

La correction des fichiers français du pack 8.01 vient d'être terminée. Very Happy

Cela n'a pas toujours été facile, car certaines traductions identiques se retrouvent tout au long du pack et je souhaitais absolument maintenir une cohérence dans les termes et les tournures de phrases dans l'ensemble des fichiers. Shocked

et d'autres que je n'ai pas trop osé toucher (par exemple dans les fichiers js) Embarassed

et d'autres qui n'étaient pas traduites... si si. (pas beaucoup) Confused

Dans la masse, j'en ai peut-être oublié. Auquel cas, j'en suis désolé. Embarassed

Bien à vous

Shocked

Eddy

stefvar · Posté le: 04 Dec 2006, 9:02 Sujet du message: Re : Pack 8.01

Bonjour Eddy,

Je suis vraiment impressioné par le travail accomplit, sachant à quel point il n'est pas facile de faire ce genre de chose et surtout le temps que cela prend. Chapeau bas.
Il ne me reste plus qu'à reprendre le pack et mettre ta signature. Finalement je connais au moins ma "mission du jour" Laughing

.
S'il y a un un qui devrait être désolé c'est bien moi de ne pas avoir pris le temps de vérifier les fichiers languages. Car, quoi que l'on en dise, c'est peut être le plus important dans un module ou autres. C'est ce que l'on voit au premier abord lorsque l'on installe quelque chose.
Encore merci à toi de ton immense participation Wink

.
_________________
Avant de poster, lire la charte du forum, merci.

eddy · Posté le: 04 Dec 2006, 14:28 Sujet du message: Re : Pack 8.01

bonjour,

bah ! Qu'est-ce que quelques heures données pour ce petit travail en regard du travail que vous fournissez à tout un chacun - visiteurs du site - utilisateurs de php-nuke - mangeurs d'informations - vampires de scripts - poseurs de questions - et autres joyeux camarades.

Merci à vous

Shocked

Eddy