array $panes -
C'est le seul paramètre reçu et il est composé de :
0 => Position vertical du volet
1 => Position horizontal du volet
2 => Ligne supérieure visible
3 => Colonne la plus à gauche visible
4 => Volet actif
Note
Cette fonction ne peut pas être appelée de façon statique.
